Ness chased the thief down and held him until police arrived 内斯追上小偷,按住他,一直等到警察赶到。
For thousands of years chasing down game was the main activity in which humans were involved. 狩猎是数千年中人类从事的主要活动。
That's when I chased her down to be the singer in my band 就是那时候,我找到了她,让她在我的乐队里担任歌手。
Bank officials argued that it is not their job to chase down every asset of every bank debtor. 银行官员称,他们没有义务追踪每个贷款户的每笔资产。
The police were trying to chase down all possible clues to the murder. 警方在设法寻找这起凶杀案的一切可能的线索。
Chase, who stepped down as CEO in 2003, is now behind buzzcar, a service that lets car owners rent out their own vehicles in France. 2003年,蔡斯辞去CEO职位,目前正在经营Buzzcar公司,帮助车主在法国出租自己的车辆。
Baby you'll be famous, chase you down until you love me Papa, PAPARAZZI. 亲爱的,你肯定会爆红,我一定会追随着你,直到你爱上我。
In other words, Message Recall does not chase down forwarded copies of an email. 换句话说,MessageRecall没有找到邮件的转发副本。
He would chase it down the runway without fear of rejection or close encounters with the chopper's rotor blades. 他会在跑道上追着飞机跑,不怕被拒绝,也不害怕跟飞机的旋翼叶片太近接触。
After that chase, he has fallen down and tumbled through a huge cactus to get a huge thorn skewered through his paw, and he is very badly injured. 在追捕后,它从树上摔了下来,摔在了一颗大仙人球上,一根大荆棘刺进了它的爪子,它受了很严重的伤。
While it may be tempting to chase down every possibility when you're searching for work, don't. Many can lead you down a blind alley& where you may lose the contents of your wallet. 虽说在找工作的过程中要抓住每一个机会听起来很诱人,但是不要这样做。很多机会可能会让你进入一个损失钱财的死胡同。
As part of the reorganization, Chase Carey will step down from his role as chief operating officer at Fox and work as an adviser to the company. 作为重组计划的一部分,蔡斯·凯里(ChaseCarey)将卸任福克斯首席运营官,改任公司的顾问。
The chase down at Chertsey the previous night had not lasted long. 前一天夜里切特赛的追捕并没有持续多长时间。
I shouldn't have to chase you down to get that information. 我不该让你去追踪那条信息的。
You need high stamina to outlast them, bow them whenever they root you if possible go for a blind bandage stunlock when DOT wears off, chase them down with sprint at right times. 你需要很高的耐力来打败他们,在他根你的时候就射他,如果可能的话,在DOT消失的时候,至盲然后绷带,在适当时候急跑然后追下去打。
Then the soldiers began to chase the decoys down to the place of ambush. 然后,士兵们开始追赶诱饵,一直追到有埋伏的地方。
He is only170cm but rugged and is willing to chase the ball down and run the channels, his low centre of gravity and deceiving pace allows marking difficult for opposition defenders. 他只有170公分但身体条件出色,擅长边路突破。他带球时重心低,不停通过变速跑迷惑对手,使对方防守球员盯防困难。
And now he's gonna have to chase him back down! 他现在要追赶上去!
They eagerly took dries, moving several feet out of the way to chase them down. 它们对干式毛钩也很有兴趣甚至游上好几尺追着干式毛钩。
No matter how many Coca-colas you guzzle, you won't be able to chase down a cheetah or leap the Grand Canyon in a single bound. 不管你狂饮多少瓶可口可乐,你不可能追逐印度猎豹或纵身一跃就飞过科罗拉多大峡谷。
They is now trying to chase down all possible clue. 他们现在正在设法寻找一切可能的线索。
Who can stand the loneliness for waiting, and chase once and again when the loneliness up and down? 谁可以忍受这等待的孤独,在寂寞起伏中一次次追逐?
Lenders with a large deposit base, which are likely to bear the brunt of the planned levy, were the worst hit, with Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup all down by about 3 per cent. 有大量存款的银行可能受到新税的最大影响,其股价跌幅最大,其中美国银行(bankofamerica)、摩根大通(jpmorganchase)和花旗集团(citigroup)均下跌约3%。
They leap over the treetops and chase each other's flowing clothes. Golden leaves drift down like snowflakes. 她们飞跃于树端,追逐着彼此飘扬的衣袂,金黄的叶子随即如雪花般飘落。
Chase, I've got a visual on you coming down the stairs. 蔡斯看见你正在下楼梯。
It must build on its recent focus on empirical evidence, which is welcome, but not allow itself simply to chase data down narrow alleyways. 它必须以对实证的关注为基础,这是最近出现的可喜进步,不过,却不能允许自己仅仅追求狭隘范围内的数据。
I have no time for you, but now I'm having to chase you down? 我没有时间陪你,你现在非让我去找你?
Each player, this favour you have to help, use head up of ball, chase cola entirely a crest down! 各位玩家,这个忙你总得帮吧,用头上的皮球,把可乐统统顶下来啊!
As a result, they won't have to try to sneak in-and that will leave border agents free to chase down drug smugglers, and criminals, and terrorists. 这样一来,他们就不必千方百计地偷渡入境这也会使边境巡逻人员可以腾出手来追剿贩毒分子、刑事犯罪分子和恐怖分子。